Wyobraźcie sobie… 
…że tuż obok naszego świata istnieje jego bliźniaczy odpowiednik – Nowy Targ, mały, tajemniczy , zamieszkany przez Małych Ludzi 
. Podczas gdy my mierzymy czas według roku 2025 
, oni żyją w rytmie XIX wieku . W tym równoległym świecie każdy zakręt ulicy 
, każda kamienica 
kryje opowieść 
, której granice z naszą rzeczywistością są ledwie dostrzegalne 
.
To miejsce, w którym historia splata się z magią 
, a zwykłe zdarzenia przybierają formę niezwykłych, zakręconych historii 
.
28 września 2025 r. 
, sala widowiskowa Miejskiego Centrum Kultury w Nowym Targu , stanie się bramą do tego świata. To właśnie tam odbędzie się premiera książki 
„Magiczny Nowy Targ i Księga Historii Zakręconych” autorstwa profesor Ludmiły Figiel i Krzysztofa Kokota 
– literackiej podróży przez świat równoległy 
, w którym zwyczajność miesza się z cudownością , a każda opowieść zaskakuje finezją i humorem.
To wydarzenie to coś więcej niż spotkanie z autorami .
To okazja, by przez chwilę poczuć, że granica między światem realnym a światem Małego Nowego Targu jest cieńsza 
, niż mogłoby się wydawać.
Każdy, kto tam zawita , wróci do codzienności z nową perspektywą – z przekonaniem, że magia istnieje w najmniej spodziewanych zakamarkach naszej rzeczywistości
